O knize: Japonsko 2005 / XII. století, éra šógunátu - nelítostná bratrovražedná válka mezi klany Taira a Minamoto. Účastníkem těchto dramatických událostí se stává mladý dvořan Tadamori no Yoshi. Hořkost neopětované lásky a touha po pomstě ho přivedou do slavné šermířské školy. Nyní je z něj sensei – nepřekonatelný mistr meče – a je připraven bojovat se zlem…